Document creation in Editor popup

Hi!

I wonder if it is possible to create a document within the docman editor popup.

Some of my customers find it complicated to first create the document and THEN go to an article and insert the document link.

What do you think? Or is this even possible right now?

Cheers,

Tim